港大主办与编辑的学术期刊

本文隶属「港大野史 · 香港大学(HKU)野史资料站」12 杂项模块，聚焦由港大学院/中心主办或编辑的学术期刊，并辨明若干常见误归属（名含「Hong Kong」但非港大主办者）。 资料截至 2026 年 7 月；期刊归属、创刊年份均经独立来源核实，非港大主办者已明确排除。

「期刊归属」是野史最易出错处：名字含「Hong Kong」未必由港大主办，港大教员任某刊编委也不等于该刊为港大刊物。本篇据「期刊主办/出版主体」从严归类，只收由港大学院或研究中心主办/出版/编辑者；港大教员仅参与编委的外部期刊，不计入港大刊物。大学出版社见 hku-press-and-flagship-works.md。

---

# 一、法律类

# 1.1 Hong Kong Law Journal（香港法律杂志）

据 港大法律学院 HKLJ 主页^※,《Hong Kong Law Journal》为一份同行评审的综合性学术法律期刊，与港大法律学院(Faculty of Law)合作出版，创刊于 1971 年，刊发具比较法或国际意义的权威学术论文。据《香港律师》(Hong Kong Lawyer)杂志刊登的 50 周年回顾报道^※，该刊由列显伦先生（Henry Litton）联同一批执业律师于 1971 年共同创办，并出任首任总编辑；时任港大法律系高级讲师华仁先生（John Rear）因具法律出版背景，成为共同编辑的合适人选。列显伦先生其后曾出任香港终审法院常任法官，这段「创办法律学术期刊」的经历，是他日后司法生涯之前的一段学术出版履历。现任总编辑为祈理士教授（Rick Glofcheski）。该刊被 Scopus、社会科学引文索引（SSCI）、Current Contents/Social & Behavioral Sciences 及《法律期刊与书籍全文索引》等权威数据库收录，2020 年适逢创刊 50 周年。

# 1.2 Hong Kong Journal of Legal Studies（香港法律研究期刊）

据 HKJLS 主页^※,《Hong Kong Journal of Legal Studies》自述为「香港最古老的学生主办旗舰法律期刊(oldest student-run flagship legal journal in Hong Kong)」，创刊于 1994 年，设于港大法律学院（郑裕彤教学楼 403 室，百周年校园），由学生主办、学生编辑。

口径辨析：HKLJ 为学院合作出版的学术期刊；HKJLS 为学生主办的学生期刊。二者均属港大法律学院相关刊物，但主办主体不同，本网站分别标注。

---

# 二、语言类

# Asian Journal of Applied Linguistics（亚洲应用语言学期刊）

据 维基词条^※,《Asian Journal of Applied Linguistics》由港大应用英语研究中心(Centre for Applied English Studies)出版，创刊年份记为 1979 年。

口径提示：维基词条将「1979 年」记为创刊年。该期刊以现名运作的起始年份与早期沿革可能另有口径（部分应用语言学刊物经历过更名/重组）；本网站据维基线索记其由港大应用英语研究中心出版，创刊年份以期刊官方/出版方当年度披露为准。

---

# 三、人文类

港大中文学院(School of Chinese)主办的期刊是校内历史最悠久的学术刊物之一，其源流可追溯至 1950 年代的东方研究院；另有面向本科生/硕士生的学生学术集刊，二者常被外界混淆，本节一并厘清。

# 3.1 HKU Journal of Chinese Studies（港大中文学报，前身《东方文化》）

据港大中文学报官网「关于我们」页^※，该刊前身为《东方文化》(Journal of Oriental Studies, JOS)，创刊于 1954 年，是港大历史最悠久的人文学术期刊之一。据学报官网存档的学报简介页^※，1954–1964 年间的各卷由港大东方研究院(Institute of Oriental Studies)代表出版；1969 年起改由港大亚洲研究中心(Centre of Asian Studies)代表出版——即该刊在未更名前已历经两次主办机构变迁，从学院层面的研究院过渡到跨学科研究中心。历经数十年运作，累计出版逾 50 卷，刊发中国语言、文学、历史、哲学、宗教、翻译等人文领域的学术论文与书评。2022 年起，该刊正式更名为 HKU Journal of Chinese Studies（港大中文学报，HKUJCS），转由港大中文学院(School of Chinese)主办，在延续原刊宗旨的同时加强与大中华区中文学界的联系；现任总编辑为宋刚教授(Gang Song)，栏目涵盖中国语言、文学、历史、宗教、翻译研究、性别研究、香港研究、中西比较研究、名家讲座与书评资讯等。该刊亦见于 JSTOR 学术数据库收录页^※，以「Journal of Oriental Studies」原名建档，可追溯早期各卷影像。据学报官网首页公告^※，第四卷第一期(Vol. 4 No. 1)预计于 2026 年仲夏以开放获取(Open Access)形式发布，是该刊自 1954 年创刊以来在出版模式上的又一次调整——从早期的院系内部印行，到更名后转为开放获取的电子出版。

沿革提示：《东方文化》→ 港大中文学报 是「同一刊物、不同名称、主办单位随年代变迁」的典型个案，与前述 Hong Kong Law Journal（未更名但出版方式调整）、Hong Kong Journal of Legal Studies（学生主办、名称稳定）构成三种不同的港大期刊沿革模式，可资对照。

# 3.2 中國語言文學研究集刊（Journal of Chinese Language and Literature Studies）

据港大中文学院官网该刊介绍页^※，《中國語言文學研究集刊》为港大中文学院学生刊物，刊载修读该学院中国语言文学课程的本科生与文学硕士生的优秀学术论文，每年出版两期，分别刊载本科生论文及硕士生论文，以电子期刊形式出版；据可见卷期信息，最早一期为 2023 年第 1 卷第 1 期。该刊与 3.1 节的港大中文学报同属中文学院辖下刊物，但主办层级不同——前者为学院/研究中心主办的学术期刊，后者为面向在读学生的学生集刊，性质与前述法律学院的 HKLJ（学院合作出版）、HKJLS（学生主办）呈平行对应关系。

---

# 四、公共行政类

# Asia Pacific Journal of Public Administration（亚太公共行政期刊）

据港大政治与公共行政学系官方介绍^※，《Asia Pacific Journal of Public Administration》(APJPA)是一份学术性、双向匿名同行评审期刊，致力于推动亚太地区乃至更广范围内公共治理、政策、行政与管理领域的研究。该刊现由 Routledge(Taylor and Francis)自 2014 年 3 月起负责出版发行，但据学系官方页明确说明，港大政治与公共行政学系(PPA Department)仍是该刊的所有者及编辑主责单位(the owner and editorial home)，负责确保其学术严谨性与相关性。这一「外部出版社负责发行、港大学系保留所有权与编辑主导权」的合作模式，与前述 Hong Kong Law Journal「学院合作出版」的模式有相似之处，也是港大学术期刊在国际出版市场化浪潮下常见的一种「保留学术主导权」策略。该刊具体创刊年份与最初主办机构，港大官方页未详列，仍待进一步核实。

---

# 五、医学伦理类

# Asian Bioethics Review（亚洲生命伦理评论）

据 Springer 期刊编委页^※,《Asian Bioethics Review》(ABR)为一份立足亚洲的国际学术期刊，季刊；其编辑领导层包括港大医学伦理与法律中心(Centre for Medical Ethics and Law, CMEL)相关学者（该中心由李嘉诚医学院与法律学院共建）。

归属提示：ABR 的出版主体为 Springer，港大学者参与其编辑领导层。本网站将其列为「港大学者深度参与编辑」的期刊，而非「港大独立主办出版」的刊物——归类从严，口径已注明。

---

# 六、港大图书馆的期刊数字化平台

除主办期刊外，港大图书馆运营 Hong Kong Journals Online（香港期刊在线）^※，为一全文影像数据库，提供在港出版的法律、医学、教育等学科精选学术与专业期刊的检索。据该平台官方页面^※，收录规模逾 60 种期刊、合计逾 49 万张影像，覆盖法律、医学与健康、教育、哲学与宗教、社会科学、语文文学、科学技术、建筑、艺术娱乐、历史地理等学科，其中以社会科学（17 种）、医学与健康（14 种）、语文文学（13 种）三类占比最高；收录年份最早可追溯至 1872 年，为香港期刊出版史留存了极早期的影像记录。该平台属数字化典藏/检索服务，收录刊物并非全部由港大主办（如上表所列的香港皇家亚洲学会分会刊物即被该平台收录但非港大主办），故归入「图书馆服务」而非「港大主办期刊」；值得注意的是，据检索该平台的期刊列表，本文 1.1 节的 Hong Kong Law Journal 未见收录，法律类可查条目以《Hong Kong Lawyer》《Law Lectures for Practitioners》等专业性刊物为主，提醒读者不应假定港大主办的期刊必然被该平台全文收录，二者是两套独立的判定口径。

---

# 七、常见误归属辨析（反证）

下列期刊名含「Hong Kong」或与香港相关，经核实并非由港大主办，本网站明确排除以避免误归属：

⚠ 查无 / 不完整： 港大各学院、研究中心主办或编辑的期刊数量随年度变动，本篇仅核录可由官方/出版方一手页面确认归属者；教育、社科、人文等学院另有若干期刊或与外部出版社合编的刊物，本网站未逐一穷举。读者如需完整清单，请以港大各学院与研究中心的官方披露为准。

---

# 八、口径对照：四种「港大期刊」沿革模式

综合以上七节，港大相关期刊按「主办方随时间演变」的模式可粗分为四类，便于读者快速定位任一期刊属于哪种情形：

这一分类框架的实际意义在于：判断某刊是否为「港大期刊」，不能只看现有刊名或现有出版社，而须核实其历史沿革中主办机构是否曾变更、出版发行是否已外包。以 HKU Journal of Chinese Studies 为例，若仅按现名检索，容易漏掉其 1954 年创刊、历经东方研究院与亚洲研究中心两代主办机构的完整脉络；反之，若见 Routledge、Springer、World Scientific 等商业出版社名称就断定「非港大期刊」，又会误伤 APJPA 与 ABR 这类「港大保留编辑主导权」的刊物。

---

# 九、互见

• 香港大学出版社与旗舰著作 → hku-press-and-flagship-works.md
• 港大学术出版制度的更宏观脉络 → hku-press-and-academic-publishing.md
• 图书馆系统与特藏 → libraries-and-museums.md
• 港大图书馆系统详述 → hku-libraries-system.md
• 冯平山图书馆与博物馆 → fung-ping-shan-library-museum.md
• 各学院（含法律学院、中文学院） → ../01-academics/
• 香港高等教育整体脉络 → hk-higher-ed-context.md

---